Mai Kim Tho buttoned her tongue with her boyfriend